Schoolbus

De schoolbus vertrekt dagelijks om 8.20 uur op het AZC en is rond 14.15 uur terug. Zorg dat uw zoon/dochter op tijd klaar staat en heeft ontbeten. Telefoons blijven thuis en in de bus moet de gordel om! Er mag niet gegeten of gedronken worden in de bus.

In Nederland is fysiek geweld verboden. Er mag niet worden gevochten op school. In geval van een vechtpartij gaan wij in gesprek met u en uw kind en wordt uw kind eventueel tijdelijk geschorst van school. In geval van diefstal schakelen wij de politie in. 

Schoolbus

The school bus leaves daily at 8.20 from the AZC and will be back around 14.15 hrs. Please make sure your son/daughter is on time and had breakfast. Phones must be left at home and wearing a seat belt is required in the bus! Eating and drinking is not allowed on the bus.

In The Netherlands physical violence is prohibited. There should be no fighting in school. In case of a fight, we will invite you for a conversation in school about the behavior of your son/daughter. He/she will be suspended temporarily from school. In case of stealing/theft we will involve the police. 

Huiswerk 

We beginnen iedere morgen met de Nederlandse taal. De woorden die we de laatste weken hebben geleerd, hebben de kinderen mee naar huis gekregen en kunt u samen oefenen. Veel plezier en succes! 

Homework 

Every morning we start with learning new Dutch words. For every student we have printed the words we have learned last weeks to study and practice at home. We hope you will practice together. Good luck and have fun! 

Vakantie 

Volgende week is het herfstvakantie! 

De school is gesloten van maandag 24 t/m maandag 31 oktober. 

Op maandag 31 oktober zijn de kinderen vrij. De leerkrachten hebben dan een studiedag. 

Holiday 

Next week we have an autumn break! 

The school is closed from Monday 24th to Monday 31th of October. 

On Monday 31st of October there is NO school. The teachers have to study this Monday.